Хэрэгцээт мэдээлэл
Хэрэглээний Солонгос үг хэллэг, Мэндчилгээ
| Монгол хэл | Солонгос | Дуудлага |
| Сайн уу? |
안녕하세요？ |
Аннён Ха Сэ Ёо |
| Уулзсандаа таатай байна/баяртай байна |
만나서 반갑습니다 |
Маннасо Багап Сөм Ни Да |
| Тийм/үгүй |
네/아니요 |
Нэ / Анио |
|
Баяртай |
안녕히 가세요 |
Аннён Хи Ка Сэ Ёо |
|
Намайг /John Doe/ гэдэг |
|
Жэ Ирөм нь ...... Им Ни да |
|
Баярлалаа |
감사합니다 |
|
|
Уучлаарай |
실례합니다 |
Шиллэ Хамнида |
|
Та Англиар ярьж чадах уу? |
영어 할 줄 아세요? |
Ёноо Чаль Хасэ Ёо? |
Дэлгүүр хэсэх
| Монгол хэл | Солонгос | Дуудлага |
| Энэ ямар үнэтэй вэ? | 얼마에요? | Олма Еэ Ёо? |
| Би хөнгөлөлт авч болохуу? | 좀 깎아 주세요? | Жум Гагга Жү Сэ Ёо? |
| Би үүнийг авъя. | 이것(을) 주세요. | Иго Сөль Жүсэ Ёо. |
| Картаар тооцоо хийж болох уу? | 카드 되나요? | Каад Дүэ На Ёо? |
| Үүнийг өмсөж үзэж болохуу? | 입어봐도 되요? | Ибо Буаду Дүэ Ёо? |
| Баримт авч болох уу? | 영수증 좀 주세요? | Ёнсү Жин Жум Жүсэ Ёо? |
Гадуур явахдаа
| Монгол | Солонгос | Дуудлага |
| /Цэцэрлэгт хүрээлэн/ хаана байдаг вэ? | ( ) 어디에요? | () Оди Еэ Ёо? |
| Намайг /хх зочид буудал/-д хүргээд өгөөч. | ( )로 가주세요. | () руу Ка Жүсэ Ёо? |
| Би энд бууна. | 여기서 내릴께요. | Ёгисоо Нэ Рилгэ Ёо. |
| Туслаарай! | 도와 주세요! | Тува Жүсэ Ёо! |
| (KTO) руу хэрхэн очих вэ? | (KTO) 어떻게 가나요? | (KTO) Отокэ Кана Ёо? |
| Зүүн | 왼쪽 | Вэн Жуг |
| Баруун | 오른쪽 | Урөн Жуг |
Ресторанд
| Монгол | Солонгос | Дуудлага |
| Би хоолны цэс харж болох уу? | 메뉴 좀 보여 주세요? | Мэню Жум Буёо Жүсэ Ёо? |
| Та надад ямар хоол санал болгох вэ? | 무엇을 추천하시나요? | Мү Осөл Чүчон Хашина Ёо? |
| Би /кимчижигэ/ захиална. | ( ) 주세요. | () Жүсэ Ёо. |
| Би тэдний авсныг авья. | 저것과 같은 걸로 주세요. |
Жогоод гуа Катөн Голлу Жүсэ Ёо. |
| Би цагаан хоолтон. | 저는 채식주의자에요. | Чо Нөн Чэшиг Жү И Жа Еэ Ёо. |
| Халуун ногоо багатай хийгээд өгөөч. | 덜 맵게 해주세요. | Толь Мэбгэ Хэ Жүсэ Ёо. |
Бусад
| Монгол | Солонгос | Дуудлага |
| Эмнэлэг | 병원 | Бён Вон |
| Цагдаагийн пост | 경찰서 | Кёнчаль Со |
| Ариун цэврийн өрөө | 화장실 | Хважан Шил |
| Эмийн сан | 약국 | Яггүг |
| Банк | 은행 | Өн Хээн |
| Дэлгүүр | 시장 | Шижаан |
| Сүлжээ дэлгүүр | 편의점 | Пён И Жом |
| Ресторан | 식당 | Шигдаан |
| Нисэх онгоцны буудал | 공항 | Гунхаан |
| Метро | 지하철 | Жи Ха Чоль |
| Автобусны буудал | 버스정류장 | Боос Жонню Жан |
| Галт тэрэгний буудал | 기차역 | Гича Ёк |
| Их дэлгүүр | 백화점 | Пэгхуа Жом |
| Ус | 물 | Мүль |
| Архи | 술 | Сүль |
| Гэдэс өвдөх | 복통 | Бугтун |
| Яаралтай | 급해요 | Көп Хэ Ёо |
Танд хэрэгтэй утасны дугаарууд :
| Дугаар | Мэдээлэл | Хэлний сонголт |
| 1330 | Солонгосын Аяллын 24 цагийн лавлах утас 24 цагийн турш аяллын мэдээлэл өгөх, орчуулгын үйлчилгээ, санал гомдол хүлээн авна |
Англи, Япон, Хятад, Орос, Вьетнам, Тайланд, Малайз, Индонез хэл |
| 120 | Сөүл Дасан лавлах утас Сөүлийн тухай бүхий л мэдээлэл, зам тээвэр, үзвэр үйлчилгээний талаар мэдээлэл, 3 төрлийн орчуулгын үйлчилгээ |
Англи, Япон, Хятад, Вьетнам, Монгол хэл |
| 119 | Яаралтай түргэн тусламж Гал, осол аваар, түргэн тусламж, гамшигт үзэгдэл, яаралтай тусламж болон эмнэлгийн мэдээллээр хангах |
|
| 112 | Солонгосын Цагдаагийн Шуурхай Дуудлагын Төв Гэмт хэрэгтэй холбоотой дуудлага | |
| 1345 | Цагаачлал болон гадаадын иргэн харьяатын газрын утас Тус улсад оршин суугаа гадаадын иргэдэд мэдээлэл өгөх үйлчилгээ |
19 орны хэлээр үйлчилгээ үзүүлнэ. |
| 1588-5644 | BBB Солонгос 24 цагийн орчуулгын үйлчилгээ |
20 гаруй хэлээр орчуулгын үйлчилгээ үзүүлнэ. |
Цахилгааны үзүүлэлт : 220 Вольт/ 60 герц
Ажлын цагийн хуваарь :
- Төрийн байгууллага: 09:00-18:00 цаг (Даваа-Баасан)
- Шуудан: 09:00-18:00 цаг (Даваа-Баасан)
- Банк: 09:00-16:00 цаг (Даваа-Баасан)
- Дэлгүүр: 10:30-20:00 цаг (Онцгой нөхцөлд уртасгасан